The Fiction & Apps of Andrew Nicolle

Bonsai Album for Mac is now available on the Mac App Store. Bonsai Album makes keeping track of your bonsai or penjing collection easy. Track development of your trees throughout their lives, on your Mac!

Bonsai Album for Mac brings the features of the iOS app to the Mac platform, with some nice new additions including photo organization, enhanced search, and printing capabilities. If you’ve got a Mac with Retina display, you’ll also enjoy how Bonsai Album looks in high-resolution. Like the iOS version, the Mac app provides support for multiple languages including English, Japanese, French, Italian, German, Spanish, and Portuguese.

To run Bonsai Album, you’ll need a Mac with either Snow Leopard (OS X 10.6.6), Lion (OS X 10.7.x), or Mountain Lion (OS X 10.8.x).

A free trial version is available for download from my site. The trial version is limited to 3 bonsai, 3 pots, and 3 logs, with 3 photos each. In trial mode you can only have a single database window open at a time, and database import is disabled.

If you’d prefer to purchase direct from the developer rather than the Mac App Store, you may purchase a license either within the trial version of the app or via the Web Store. This unlocks the complete functionality, equivalent to the Mac App Store version. It also includes an updating mechanism, so you’ll get early access to new features and bug fixes.

You can find more details including screenshots and the full list of features here.

I’d like to thank all the fantastic Beta testers who helped refine the app into its final form. The feedback I received was excellent, and it really helped improve the app and allowed me to identify some issues I might’ve missed.

I hope bonsai fans around the world find Bonsai Album a useful and enjoyable app, and I welcome any feature suggestions or comments you may have. And if you can spare a moment, please review the app on the Mac App Store and let others know what you think.

Have fun tracking your trees!

Ever since I announced Bonsai Album for Mac, I’ve had requests for a Windows PC version. My focus has been exclusively on developing apps for iOS and Mac, so a PC port seemed to be unlikely anytime soon. Only after the release of the Mac version did I begin to ponder the possibility further.

Well, today I’m announcing my plans for a Window PC version of Bonsai Album!

A Windows port of a Mac app is a non-trivial exercise, especially if your Mac app is a native app written in Objective-C like Bonsai Album. Bringing Bonsai Album to the PC will involve a complete rewrite of the app, so it’s not going to be as quick and easy as you might think. There are also a number of logistical challenges involved in direct app sales. That said, as I outlined in my post on the Story Tracker PC port, I think I’ve got a good enough handle on all the major issues to begin development.

You might wonder if there’s even enough of a market for a PC version of Bonsai Album. I’m hoping there is, considering the huge investment involved in developing the app! While Macs are currently experiencing a surge in growth, the Windows PC market remains relatively flat overall. However, the installed base of PCs is still huge, and I imagine there are more than a few bonsai fans out there who’d love to see such an app.

If you’re interested in learning more about Bonsai Album for PC as development progresses, visit the Bonsai Album Facebook page or sign up here to be notified via email closer to app launch.

Álbum Bonsai acompanha sua coleção Bonsai ou Penjing facilmente. Monitore o desenvolvimento de suas árvores ao longo de suas vidas, em seu Mac!

Se você é novo no mundo do Bonsai, um colecionador ou um comerciante, Álbum Bonsai é a ferramenta ideal para organizar suas árvores, vasos, e notas.

Requisitos do Sistema: Mac executando Snow Leopard (OS X 10.6.6), Lion (OS X 10.7.x), or Mountain Lion (OS X 10.8.x)

Não tem certeza se Álbum Bonsai é para você? Experimente a versão de teste grátis disponível para download aqui.

*** OU ***

A versão para download está inicialmente em um modo de teste não registrado, limitado a 3 bonsai, 3 vasos e três entradas de log com 3 fotos cada. Também só permitirá uma única janela de banco de dados, a importação de banco de dados está desativada. Comprar uma licença dentro do app ou pela Loja Web desbloqueia a funcionalidade completa.

Veja o que você pode fazer com Álbum Bonsai:

– Registre detalhes das suas árvores, incluindo a idade, a origem, estilo, espécie e dimensões.
– Selecione de mais de 200 nomes de espécies (nomes comuns e botânico), ou adicionar novas espécies.
– Classifique árvores por nome ou espécie.
– Armazene detalhes dos vasos, juntamente com fotos.
– Acompanhe o estilo, fertilização e outros detalhes de cada árvore e vaso em entradas datadas.
– Crie e edite lembretes ligados ao seu calendário.
– Use o campo de busca para procurar listas de bonsai, vasos e logs rapidamente.
– Adicione várias fotos por vaso, árvore, e entrada.
– Adicione legendas para cada foto.
– Selecione as fotos que aparecem como miniatura principal para cada árvore ou vaso.
– Veja fotos em uma vista de galeria em tamanho original ou em miniatura.
– Reorganize fotos com suporte a seleção múltipla e arrastar e soltar.
– Veja o histórico de cada árvore ou vaso, classificados por data.
– Reveja as estatísticas de sua coleção.
– Salva alterações automaticamente.
– Suporte a gráficos retina.
– Imprima listas de bonsai, vasos ou logs, ou informações para um bonsai, vaso ou log específico.
– Importação e exportação de banco de dados com WiFi para Álbum Bonsai em seu iPhone, iPad ou iPod touch.
– Importação / exportação de Álbum Bonsai (iOS) em formato BDBI.
– Suporte de formato CSV para importar/exportar o banco de dados de seu Álbum Bonsai para e dos aplicativos de planilha do desktop.
– Exportação de Relatório de Bonsai em HTML. Veja sua coleção no navegador de internet do seu computador. Ótimo para manter o controle de sua coleção para fins de inventário ou segurança.

Quer monitorar suas árvores em qualquer lugar? Transfira seu banco de dados para e de Álbum Bonsai em seu iPhone, iPad ou iPod touch (disponível na App Store iOS).

Por favor note que o Álbum Bonsai não vem pré-carregado com todas as fotos, nem inclui qualquer informação de cuidados com o bonsai e assim por diante. Ele só acompanha as informações e exibe fotos que você mesmo adicionou.

Por favor, visite http://BonsaiAlbum.com para mais informações sobre o Álbum Bonsai, incluindo informações para contato se quiser fazer perguntas, solicitar recursos, ou relatar problemas. Junte-se à página de Facebook para falar sobre o Álbum Bonsai com outros fãs.

Bonsai Album facilita el seguimiento de su colección de bonsái o penjing. ¡Realice el seguimiento del crecimiento de sus árboles durante su vida, en su Mac!

Si es nuevo en el arte del Bonsai, coleccionista o vendedor, Bonsai Album es la herramienta ideal para organizar sus árboles, macetas y notas.

Requisitos del sistema: Mac que ejecute Snow Leopard (OS X 10.6.6), Lion (OS X 10.7.x) o Mountain Lion (OS X 10.8.x)

¿Duda de que Bonsai Album sea para usted? Pruebe la versión de prueba gratuita disponible para descarga aquí.

*** O ***

La versión de descarga inicialmente está en modo de prueba sin registro y se limita a 3 bonsáis, 3 macetas y 3 entradas de registro con 3 fotos cada una. También permite solo una ventana de base de datos y no tiene habilitada la función de importación de bases de datos. La compra de una licencia, ya sea desde la aplicación o a través de Web Store desbloquea todas las funciones.

Esto es lo que puede hacer con Bonsai Album:

– Registrar datos de sus árboles, como edad, fuente, estilo, especie y dimensiones.
– Elegir entre más de 200 nombres de especies (con nombres comunes y botánicos), o añadir especies nuevas.
– Ordene los árboles por nombre o especie.
– Guardar datos de macetas, y también fotos.
– Registrar estilo, fertilización y otros eventos para cada árbol y maceta en entradas de registros con fecha.
– Crear y editar recordatorios de entrada de registro vinculados a su calendario.
– Utilice el campo de búsqueda para buscar rápidamente listas de bonsáis, macetas y registros.
– Añadir varias fotos por árbol, maceta o entrada de registro.
– Añadir leyendas para cada foto.
– Seleccionar fotos para que aparezcan en la pantalla de miniaturas principal para cada árbol o maceta.
– Vea fotos en una vista de galería de tamaño completo o en miniatura.
– Vuelve a acomodar las fotos con la selección múltiple y la función arrastrar y colocar.
– Ver el historial de registros para cada árbol o maceta ordenados por fecha.
– Analizar las estadísticas de su colección.
– Guarde los cambios automáticamente.
– Con soporte de gráficos para retina.
– Imprima listas de bonsáis, macetas y registros o información sobre un bonsái, maceta o registro específico.
– Importe y exporte bases de datos a través de WiFi a Bonsai Album en su iPhone, iPad o iPod touch.
– Importación y exportación en formato BDBI de Bonsai Album (iOS)
– Admite formato CSV para importar o exportar la base de datos de Bonsai Album desde y hacia aplicaciones de hojas de cálculo de escritorio.
– Exportación de informes en HTML de Bonsai. Vea su colección en el explorador web de su equipo. Ideal para llevar un seguimiento de su colección por razones de inventario o seguro.

¿Desea realizar el seguimiento de sus árboles sobre la marcha? Transfiera su base de datos hacia y desde Bonsai Album en su iPhone, iPad o iPod touch (disponible en iOS App Store).

Tenga en cuenta por favor que Bonsai Album no viene con ninguna clase de fotos cargadas, y tampoco incluye información sobre el cuidado del bonsái ni nada por el estilo. Solo rastrea información y muestra las fotos que usted mismo carga.

Por favor, visite http://BonsaiAlbum.com para obtener más información sobre Bonsai Album, como datos de contacto para realizar preguntas, pedir funciones o informar cualquier problema. Únase a la página de Facebook para hablar de Bonsai Album con otros fans.

Bonsai Album macht das Erfassen Ihrer Bonsai- oder Penjing-Sammlung einfach. Erfassen Sie die Entwicklung Ihrer Bäume deren gesamtes Leben lang, auf Ihrem Mac!

Egal, ob Bonsai für Sie neu ist, Sie ein Sammler oder Händler sind, Bonsai Album ist das ideale Tool zur Verwaltung Ihrer Bäume, Schalen und Notizen.

Systemanforderungen: Mac mit Snow Leopard (OS X 10.6.6), Lion (OS X 10.7.x) oder Mountain Lion (OS X 10.8.x)

Nicht sicher, ob Bonsai Album etwas für Sie ist? Testen Sie diese kostenlose Probeversion, die hier zum Download bereit steht.

*** ODER ***

Die Download-Version ist anfangs im nicht registrierten Testmodus und auf 3 Bonsai-, 3 Schalen- und 3 Stamm-Einträge mit je 3 Fotos beschränkt. Sie ermöglicht auch nur ein einzelnes Datenbankfenster und der Datenbank-Import ist deaktiviert. Wenn Sie eine Lizenz entweder von der App aus oder über den Web Store kaufen, werden sämtliche Funktionen freigeschaltet.

Dies können Sie mit Bonsai Album machen:

– Zeichnen Sie Details über Ihre Bäume, inklusive Alter, Quelle, Stile, Spezies und Maße, auf.
– Wählen Sie aus über 200 Speziesnamen (mit gewöhnlichen und botanischen Namen) oder fügen Sie neue Spezies hinzu.
– Sortieren Sie Bäume nach Name oder Spezies.
– Speichern Sie Schalendetails mit Fotos.
– Erfassen Sie Gestaltung, Düngung und andere Ereignisse für jeden Baum und jede Schale in datierten Protokolleinträgen.
– Erstellen und bearbeiten Sie Protokolleintragserinnerungen, die mit Ihrem Kalender verknüpft sind.
– Benutzen Sie das Suchfeld, um die Bonsai-, Schalen- und Stamm-Listen schnell zu durchsuchen.
– Fügen Sie mehrere Fotos per Baum, Schale und Protokolleintrag hinzu.
– Fügen Sie jedem Foto eine Bildunterschrift hinzu.
– Wählen Sie Fotos aus, die für jeden Baum oder jede Schale in der Haupt-Miniaturansicht erscheinen sollen.
– Sehen Sie sich Fotos in einer Galerieansicht mit Vollbildern oder im Miniaturformat an.
– Ordnen Sie Fotos mit Mehrfachauswahl und Drag-and-Drop-Unterstützung neu an.
– Sehen Sie sich für jeden Baum oder jede Schale den Protokollverlauf, sortiert nach Datum, an.
– Prüfen Sie Statistiken für Ihre Sammlung.
– Speichern Sie Änderungen automatisch.
– Retina-Grafik-Unterstützung.
– Drucken Sie Bonsai-, Schalen oder Stamm-Listen oder Informationen für einen bestimmten Bonsai, eine bestimmte Schale oder einen bestimmten Stamm.
– Datenbank-Import und -Export über WLAN an Bonsai-Alben auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch.
– Bonsai Album (iOS) BDBI-Format Import/Export.
– CSV-Format-Unterstützung zum Import/Export Ihrer Bonsai-Album-Datenbank in und aus Desktop-Tabellen-Anwendungen.
– Bonsai-Bericht-HTML-Export. Sehen Sie sich Ihre Sammlung im Webbrowser Ihres Computers an. Toll, um die Übersicht über den Bestand Ihrer Sammlung zu behalten oder zu Versicherungszwecken.

Sie möchten unterwegs den Überblick über Ihre Bäume behalten? Übertragen Sie Ihre Datenbank aus dem und ins Bonsai Album auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch (auch im iOS App Store verfügbar).

Bitte beachten Sie, dass in Bonsai Album keine vorgeladenen Fotos sind und dass die App auch keine Bonsai-Pflegeinformationen und so weiter enthält. Sie erfasst nur Informationen und zeigt Fotos an, die Sie selbst hinzugefügt haben.

Bitte besuchen Sie http://BonsaiAlbum.com um weitere Informationen über Bonsai Album zu erhalten, inklusive Kontaktdetails, um Fragen zu stellen, Funktionswünsche zu äußern oder Probleme zu melden. Werden Sie Fan unserer Facebook-Seite, um mit anderen Fans über Bonsai Album zu sprechen.

Bonsai Album permette di seguire in modo semplice il tuo bonsai o la tua collezione Penjing. Segui lo sviluppo delle tue piante lungo tutta la loro vita, sul tuo Mac!

Sia che tu sia un principiante, un collezionista o un rivenditore di bonsai, Bonsai Album sarà lo strumento ideale per avere sotto controllo i tuoi alberi, i vasi e le note a riguardo.

Requisiti di sistema: Mac con Snow Leopard (OS X 10.6.6), Lion (OS X 10.7.x), o Mountain Lion (OS X 10.8.x)

Non sei sicuro se Bonsai Album fa per te? Prova la versione gratuita scaricabile qui.

*** OPPURE ***

La versione scaricabile è inizialmente in modalità di prova non registrata, limitata a 3 bonsai, 3 vasi e 3 registrazioni con 3 foto ciascuno. Consente inoltre solo una singola finestra database e l’importazione database è disabilitata. L’acquisto di una licenza sia dall’app stessa sia tramite Web Store ne sblocca la funzionalità completa.

Ecco cosa puoi fare con Bonsai Album:

– Registrare i dettagli sugli alberi, compresi età, origine, stile, specie e dimensioni.
– Selezionare tra oltre 200 nomi di specie (con i nomi comuni e quelli botanici) oppure aggiungere nuove specie.
– Classifica le piante per nome o specie.
– Registrare i dettagli sui vasi con foto.
– Tracciare la potatura, la concimazione e altre operazioni sotto forma di voce con la data, per ogni albero e vaso.
– Creare e modificare i promemoria delle voci collegati al tuo calendario.
– Usa il campo ricerca per cercare rapidamente bonsai, vaso, e liste di registrazione.
– Aggiungere diverse foto per ogni albero, vaso e voce registrata.
– Aggiungere le didascalie alle foto.
– Selezionare le foto di ogni albero o vaso in modo che appaiano sul display principale delle anteprime.
– Vedi le foto in vista galleria a dimensione piena, o come anteprima.
– Riorganizza le foto tramite selezione multipla e supporto trascina e rilascia.
– Vedere la cronologia in base alla data delle registrazioni per ogni albero o vaso.
– Rivedere le statistiche della tua collezione.
– Salva i cambiamenti automaticamente.
– Supporto grafico Retina.
– Stampa bonsai, vaso, o liste di registrazione, oppure informazioni su un particolare bonsai, vaso o registrazione.
– Importazione ed esportazione database tramite Wi-Fi nel Bonsai Album sul tuo iPhone, iPad, o iPod touch.
– Importazione/esportazione in formato BDBI di Bonsai Album (iOS).
– Importare / esportare il database del tuo Bonsai Album in formato CSV, al/dal foglio elettronico del desktop delle applicazioni.
– Esportazione HTML di Bonsai Report. Vedi la tua collezione sul browser web del tuo computer. Un ottimo espediente per tracciare la tua collezione, per fare l’inventario o per l’assicurazione.

Vuoi seguire le tue piante in qualsiasi momento? Trasferisci il tuo database nel e dal Bonsai Album sul tuo iPhone, iPad, o iPod touch (disponibile in iOS App Store).

Nota che Bonsai Album non ha foto precaricate, né comprende informazioni sulla cura dei bonsai o simili. Segue e mostra solo le informazioni che hai aggiunto tu.

Per maggiori informazioni su Bonsai Album visita http://BonsaiAlbum.com in cui troverai i dettagli per contattarci e per porci domande, richiedere le caratteristiche o per inviarci qualsiasi messaggio. Registrati sulla nostra pagina su Facebook per discutere con gli altri fan di Bonsai Album.

Bonsai Album rend le suivi de votre collection de bonsaï ou de penjing bien plus simple. Suivez le développement de vos arbres tout au long de leur vie, sur votre Mac !

Que vous soyez un novice, un collectionneur ou un revendeur, Bonsai Album est l’outil idéal pour organiser la gestion de vos arbres, pots et notes.

Configuration requise : Mac tournant sous Snow Leopard (OS X 10.6.6), Lion (OS X 10.7.x), ou Mountain Lion (OS X 10.8.x)

Pas sûr que Bonsaï Album soit faite pour vous ? Essayez la version d’essai gratuite disponible en téléchargement ici.

*** OU ***

La version téléchargée est d’abord en mode d’évaluation non enregistré, limitée à 3 bonsaïs, 3 pots, et 3 entrées de journal avec 3 photos chacun. Vous n’aurez droit qu’à une seule fenêtre de base de données et l’importation de bases de données est désactivée. En achetant une licence soit directement dans l’app ou soit via le Web Store vous débloquerez toutes les fonctionnalités.

Voici tout ce que vous pouvez faire avec Bonsai Album :

– Enregistrez les données de vos arbres, y compris leur âge, origine, style, espèce et dimensions.
– Choisissez parmi plus de 200 noms d’espèces (avec les noms communs ou botaniques) ou ajoutez de nouvelles espèces.
– Triez les arbres par nom ou espèce.
– Stockez les données des pots, ainsi que des photos.
– Suivez le façonnage, l’engraissage et tous les autres évènements pour chaque arbre et pot grâce à des entrées datées dans votre journal.
– Créez et modifiez des rappels dans votre journal relié à votre calendrier.
– Utilisez le champ de recherche pour effectuer une recherche rapide dans les listes des bonsaïs, pots et journaux.
– Ajoutez de multiples photos par arbre, pot et entrée dans votre journal.
– Ajoutez une légende à chaque photo .
– Sélectionnez les photos qui apparaitront sur la miniature principale de chaque arbre ou pot.
– Afficher les photos dans une galerie en plein écran ou en miniature.
– Réarrange photos avec une sélection multiple et la prise en charge du glisser-déplacer.
– Affichez l’historique pour chaque arbre ou pot, trié par date.
– Vérifiez les statistiques de votre collection.
– Enregistre les modifications automatiquement.
– Prise en charge des images Retina.
– Imprimez les listes des bonsaïs, pots ou journaux ou les informations d’un bonsaï, pot ou journal en particulier.
– Importation et exportation des bases de données par Wifi vers Bonsaï Album sur votre iPhone, iPad, ou iPod touch.
– Importation / exportation en format BDBI par Bonsaï Album (iOS).
– Prise en charge du format CSV pour importer / exporter votre base de données Bonsai Album vers et depuis les applications de tableur.
– Exportation du rapport HTML de Bonsaï. Visualisez votre collection sur le navigateur Web de votre ordinateur. Super pour suivre votre collection pour des besoins d’inventaire ou d’assurance.

Vous souhaitez suivre vos arbres de n’importe où ? Transférez votre base de données vers et depuis Bonsaï Album sur votre iPhone, iPad, ou iPod touch (disponible sur l’App Store iOS).

Veuillez noter que Bonsai Album ne contient pas de photos pré-téléchargées. Elle ne contient pas non plus d’informations sur les soins à apporter aux bonsaï. Elle ne permet que de suivre les informations et d’afficher les photos que vous aurez ajouté vous-même.

Consultez http://BonsaiAlbum.com pour plus d’informations sur Bonsai Album, y compris les coordonnées pour nous contactez pour poser des questions, demander des fonctionnalités ou signaler un problème. Rejoignez la page Facebook page pour parler de Bonsai Album avec d’autres fans.

盆栽アルバムを使うと、盆栽・盆景コレクションの記録が簡単につけられます。お使いのMacからあなたの盆栽の育成を管理！

これから盆栽を始める人にとっても、コレクターやディーラーにとっても、盆栽アルバムは木や鉢の情報、メモを整理するのに理想的なツールです。

システム必要条件: Mac Snow Leopard (OS X 10.6.6)。 Lion (OS X 10.7.x)、または Mountain Lion (OS X 10.8.x)

盆栽アルバムをチェックしてみますか？ここから無料の試用版をダウンロードしてお試しください。

*** または ***

ダウンロードされるバージョンは未登録の試用モードで機能は3つ盆栽、3個の鉢、そして3つのログエントリに制限されます。また、一つのデータベースウィンドウのみが許可され、データベースのインポートは無効になっています。アプリ内またはWebストアを介してライセンスを購入すると、全機能がロック解除されます。

盆栽アルバムでは、以下のことが可能です:

– あなたの木についての詳細―樹齢、入手先、樹形、種、寸法等―の記録
– 200を超える種名(一般名と学名)からの選択、新たな種の追加
– 盆栽を名前または種により分類する。
– 鉢の詳細を写真と一緒に保存
– 日付入りのログエントリーで、全ての木と鉢について、樹形や肥料、その他のイベントを記録
– あなたのカレンダーとリンクしたログエントリーのリマインダーを作成・編集
– 検索フィールドを使用して盆栽、鉢、およびログ·リストを素早く検索する。
– 個々の木、鉢、ログエントリーに複数の写真を添付
– 各写真にテキストキャプションの付記
– それぞれの木、鉢について、メインサムネイルに表示される写真を選択
– フルサイズのギャラリービューまたはサムネイル形式で写真を表示。
– 写真を複数選択し、ドラッグアンドドロップで並べ替える。
– 日付でソートして、個々の木、鉢のログヒストリーを表示
– コレクションの統計データの洗い直し
– 変更を自動的に保存。
– Retinaグラフィックスサポート。
– 盆栽、鉢、またはログリスト、または特定の盆栽、鉢、またはログの情報を印刷する。
– WiFi経由でiPhone、iPad、またはiPod touchで盆栽アルバムデータベースのインポートとエクスポート。
– 盆栽アルバム(iOS) BDBI-形式インポート/エキスポート
– CSVフォーマット対応で、デスクトップのスプレッドシートアプリへの盆栽アルバムデータベースのインポート、アプリからのデータベースのエクスポート
– 盆栽レポートHTMLエキスポート。コンピュータのWebブラウザであなたのコレクションを表示。目録、保険のための記録として最適。

外出先から盆栽をチェック。iPhone、iPad、またはiPod touch（iOS　App Storeで入手可能）の盆栽アルバムにデータベースを転送、またはiPhone、iPad、またはiPod touchの盆栽アルバムからデータベースを転送。

盆栽アルバムには、事前にアップロードされた写真は一枚もありませんし、盆栽の栽培方法等についての情報も含まれていませんのでご注意ください。アプリが記録していくのは、あなた自身が加えた情報と画像のみです。

盆栽アルバムについて、詳しくは http://BonsaiAlbum.com へ。質問、リクエストや問題の報告をするための連絡先も掲載しています。Facebookページに参加すると、他のファンと盆栽アルバムについて話ができます。